Dieu a choisi Adam et Noé, et la famille d’Abraham et celle de Iram qui est le père de Marie (Sourate 3, 33) : Marie bénéficie d’une élection générale concernant les ancêtres et d’une élection plus directe sur ses parents.
Le vœu de la mère de Marie
La sourate 3, 35-36a est étonnante : elle raconte comment la mère de la Vierge Marie offre son enfant à Dieu, comme elle en avait fait le vœu à la conception. Or, dans la société sémitique, on ne consacrait pas à Dieu les filles, mais uniquement les fils [1]. La sourate donne l’explication : Dieu est « celui qui entend », il a entendu le vœu. Il est celui qui « sait », il ne s’est pas trompé en faisant naître une fille.
Marie sans influence du Diable
La mère de Marie dit à Dieu : « Je l'ai nommée Marie, et je la place, ainsi que sa descendance, sous Ta protection contre le Diable, le banni » (sourate 3, 36b). Ce texte montre que Marie est protégée de Satan dès sa conception.
Marie est élue et purifiée, élevée plus que toutes les femmes (sourate 3, 42).
Cette purification advient en vue de la naissance de Jésus afin qu’il puisse demeurer dans un sein pur.
La sainteté de Marie : un trait d'union
entre l'islam et le christianisme...
L’islam a été influencé par le christianisme, à une époque où le dogme de l’immaculée conception n’existait pas, mais où Marie était vénérée comme Pleine de grâce (Lc 1, 28), Toute sainte.
Bien que l’on dénote aussi certaines différences entre le regard chrétien et le regard musulman, la figure de Marie est un trait d’union, par sa sainteté, et par la manière dont elle se fait la servante du Dieu transcendant.
C'est ainsi qu'un enfant de 8 ans, le petit prince héritier du Maroc, à la demande de son père, le Roi du Maroc, est venu à Lourdes prier la Dame mystérieuse et bienfaisante de la Grotte de Massabielle qui s'appelle pour eux aussi Myriam et qui est la Mère de Jésus. C'était le 14 septembre 1971. Le prince était accompagné de ses trois soeurs Lalla Meriem, 9 ans, Lalla Asma, 6 ans et Lalla Hasma, 4 ans. Dans sa suite se trouvaient M. Aouad, ministre chargé de l'éducation du Prince, ainsi que la gouvernante et son aide, toutes deux françaises...
Le responsable de la Grotte leur donna quelques brèves explications. Avec la permission du Ministre, et sur le désir du petit Prince et des Princesses, il leur distribua quelques images de la Vierge de Lourdes.
C'est à cette occasion que le Ministre lui fit part de l'intention formelle du roi désirant la visite de ses enfants à Lourdes et des prières pour lui, sa famille et son pays. En prenant congé du Père, le ministre lui dit :"Le roi sera très sensible de l'accueil fait à ses enfants et je vous en remercie en son nom." [2]
... trait d'union qu'il ne faut pas forcer
Cet épisode n'est pas aussi surprenant qu'il n'y parait. Le Coran présente Marie comme la toute pure, l'élue. Mais cependant, selon le Coran, elle a commis le péché de laisser croire qu'elle est la mère du Fils de Dieu. Et, selon le Coran, Mahomet, lui aussi, a été purifié, et n'a pas commis la faute que Jésus a commis en se faisant passer pour Dieu...
Bref : pour un musulman, l'image de Marie immaculée est tout à fait conforme à sa foi et à l'enseignement du Coran. Cependant, l'enseignement du Coran n'est pas celui de l'évangile. L'évangile enseigne que Marie est immaculée en vertu de la Croix de Jésus et afin de pouvoir devenir la Mère très digne du Fils de Dieu : rien de cela dans le Coran, comme nous pouvons le vérifier dans les articles d'approfondissement.
Nous ne pouvons pas conclure trop rapidement que le Coran est en consonance avec la tradition chrétienne qui conduira plus tard au dogme de l’immaculée conception, car dans la tradition chrétienne le Christ est le rédempteur, et Marie est immaculée par grâce, par les mérites de son Fils.
Une doctrine musulmane du péché originel ?
La doctrine musulmane du péché originel nous est présentée par Fortunato Riloga à travers un hadith du grand compilateur al-Bkuhari : Le péché originel est contracté au moment de la naissance, pour tout le monde. Il provient de Satan qui touche le nouveau-né, qui émet alors un cri, et qui lui donne un coup de griffe empoisonné dans le côté. Marie et Jésus sont exempt du péché originel.
« Tout fils d’Adam est touché par un démon au moment même de sa naissance. La créature ainsi touchée émet un cri. Seuls Marie et son fils ont fait exception à cette règle. […] A tout descendant d’Adam, le démon enfonce dans le côté ses griffes empoisonnées, au moment même de sa naissance, à l’exception de Jésus et de Marie sa mère, que la bénédiction de Dieu soit sur eux ; un voile épais fut tendu entre eux (entre eux et Satan) qui empêche que Satan ne puisse leur faire quoi que se soit. » [3]
Il est frappant de voir que tous les êtres humains sont blessés par le démon, mais Marie non.
En ce sens, Marie les dépasse tous les humains, et elle dépasserait le prophète Mahomet si la tradition n’avait pris soin d’ajouter un petit récit qui élève aussi Mahomet à un rang exceptionnel.
Une tradition raconte que Mahomet fut confié par sa mère à des bédouins pour apprendre auprès d’eux, dans le désert, comment manier l’épée, monter à cheval, et parler correctement l’arabe. Or, un jour, deux êtres d’apparence humaine, c’est-à-dire deux anges prennent le jeune Mahomet, lui ouvrent le côté, enlève le cœur, le lavent avec de la neige, et le remettent en place, purifié. C’est ainsi que Mahomet fut rendu digne de recevoir le Coran. La purification dont il s’agit est celle du péché originel. [4]
[1] Cf. G. DEUTSCH, Naziarite e Nazir, in Jewish Enciclopedia, New York –London 1907.
[2] Journal de la Grotte de Lourdes, 19.01.75
[3] Cf. RILOBA F. Jesús, hijo de María, en el Corán y el Evangelio. Barcelona 2000, pp. 31- 33.
[4] A.SCHIMMEL, "El Islam", in C.J Bleeker e G.Widengren, Historia Religionum, Vol 2, pp. 129-211, Ed. Cristiandad, Barcelona 1973.
F. Breynaert
Extrait de :
F. Breynaert, Marie et l'islam, dans « Miles Immaculatae », Anno XLIV, fasc I, 2008
Imprimer
