La coopération de Marie, réflexions récentes