L’adoration des mages (St Hilaire de Poitiers)

L’adoration des mages (St Hilaire de Poitiers)

Saint Hilaire de Poitiers médite l'adoration des mages (Mt 2, 1-12)

« Puis les mages se présentent et adorent celui qui est enveloppé de langes : aux opérations occultes de leur vaine science succède l'agenouillement devant celui qui est posé dans un berceau. [...]

Autre ce qui est perçu par les yeux, autre ce qui l'est par l'esprit.

La Vierge enfante, l'enfantement vient de Dieu ;

le bébé vagit: les anges font entendre leurs louanges ;

les langes sont misérables : on y adore un Dieu. »


Saint HILAIRE de Poitiers, La Trinité II, 27,

Traduction par G. M. de Durand (†), Ch. Morel et G. Pelland, Cerf, Paris 1999, p. 321