À Marie, cause de la joie

Réjouis mon esprit, o cause de la joie, éclaire mon âme de ta lumière, éclaire mon cœur pour que, gaiement, o Vierge pure comblée de la grâce de Dieu, avec l'archange Gabriel je te chante l'hymne d'action de grâce.

Chantons, fidèles; avec joie l'urne divine et recouverte d'or, contenant la manne (cf. Ex 16, 32-34), disons-lui : Réjouis-toi, Mère immaculée, espoir des frontières de la terre et salut de ceux qui te glorifient.

Réjouis-toi, nuage lumineux (cf. Is 19,1), qui sans arrêt couvre de son ombre les croyants; candélabre aux sept branches que le prophète avait aperçu (cf. Ex 25, 31-39), en soutenant les oeuvres de l'Esprit.

O Vierge, sois pour moi ton serviteur, force, fierté et soutien; je suis en effet tombé en chaque genre de tentation et affliction; calme ce tourbillon, toi qui es mon espoir, mon bonheur et ma joie.

Jean Thekaras (XIII° siècle

Autre

(G. Gharib e E. Toniolo (ed) Testi mariani del secondo Millennio. 1. Autori orientali,

Città nuova Roma 2008, p. 303)