Autres prières byzantines pour le 21 novembre

Voici quelques autres textes de la liturgie byzantine de la fête de la Présentation de Marie au temple

« Le temple très pur du Sauveur, la très précieuse chambre nuptiale, la Vierge, trésor sacré de la gloire divine est aujourd’hui conduite dans la maison du Seigneur et y apporte avec elle la grâce de l’Esprit divin ; les anges lui chantent : elle est le tabernacle céleste. »

(21 novembre, kondakion et Ikos ; 4e stichère du 6e ode du 2e canon des matines)

« La des saints fut conduite dans le temple comme une hostie agréable à Dieu. »

(21 novembre, petites Vêpres, 2e stichère pour le psaume 140)

« Le dessein qui précéda tous les siècles de notre Dieu d’avant les siècles arriva à sa consommation, O Vierge toute immaculée, quand tu vins dans le Saint des saints pour y être élevée dans le but de devenir l’habitation du Verbe. »

(21 Novembre, 3e Stichère de la Litia à Vêpres)

« Vierges, portez vos flambeaux avec joie, escortez la pure Vierge au saint des Saints comme épouse du Roi universel. »

(21 novembre, petites vêpres, 2e apostiche)

« Nourrie fidèlement du pain céleste, O Vierge, tu enfantas au monde le Logos, pain de vie. A lui, O temple choisi de Dieu, et immaculé, tu es mystiquement fiancée par l’Esprit, Epouse de Dieu le Père. »

(21 Novembre, 4e stichère de la 5e ode du 2e canon des matines)